Correction to: Oncogene (2006) 25, 7618–7634. doi:10.1038/sj.onc.1209738; published online 18 September 2006

Due to a typesetting error, an incorrect version of figure 6d was published. The correct version of the figure is given here.